米兰(中国)外语学院组织教师参加全国高等学校《理解当代中国》系列教材任课教师培训

近日，由教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会、北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社承办的“全国高等学校《理解当代中国》系列教材任课教师培训”成功举办。米兰网页版登录入口外国语学院组织英语系全体教师和学院骨干教师共计26人参加培训并获得结业证书。

教育部高等教育司副司长武世兴致开幕致辞。武世兴充分肯定一年来《习近平谈治国理政》多语种版本“三进”工作成效，就深入推进“三进”工作、提高外语人才自主培养质量提出重要指导意见。北京外国语大学副校长孙有中教授就《理解当代中国》系列教材教学原则作报告。孙有中表示，目前，外语教学中存在价值塑造表面化、知识传授碎片化和能力培养语言化的问题，在《理解当代中国》系列教材教学中，应寓价值塑造于知识传授和能力培养之中。

培训后，参会教师纷纷表示，“三进”工作的有效落实需要教师能力的不断提升，教师要实现理解语言、理解内容，理解当代中国，在教学中真正做到价值塑造、知识传授、能力培养“三位一体”。

据了解，学院深入领会“三进”教学要求，积极提升教师育人育才能力，开展外语知识创新和研究，多举措推动学校“三进”工作走深走实。2023秋季学期将在英语专业2022级开设“演讲与辩论”课程，完整使用《理解当代中国 演讲教程》。2022级、2023级“综合英语”“英语阅读”课程将完整使用《理解当代中国 读写教程》。（供稿单位：外语学院 作者：陈媛媛 图片来源：外语学院）